通向快乐的七个步骤

通向快乐的七个步骤

Seven Steps to Happiness

第一步是承诺(Commitment)

在每一个生命中你都要去承诺。这正是承诺的真正含义。

承诺会给你带来品格。

1st Step is Commitment The first step is commitment. In every lifeyou are meant to commit.  That is why theword is commit-meant. Commitment gives you CHARACTER.

第二步是品格(Character)

品格是你所有的特征--所有的面向、缺陷和实相，都处于你的控制之下。

阴和阳交汇融合，完全平衡。品格会给你带来尊严。

2nd Step is Character Character is when all your characteristics—all facets,flaws, and facts— are under your control. Yin and yang meet there, totally balanced.Character gives you DIGNITY.

第三步是尊严(Dignity)

人们开始信任你、喜爱你、尊敬你。尊严会给你带来神圣。

3rd Step is Dignity People start trustingyou, liking you, respecting you. Dignity will give you DIVINITY.

第四步是神圣(Divinity)

什么是神圣?神圣是其他人在你身上看不到二元性。

他们就能够马上信任你。他们对你没有恐惧。神圣会给你带来优雅。

4th Step is Divinity What is Divinity?Divinity is when people have no duality about you. They trust you right away. They have no fearabout you. Divinity gives you GRACE.

第五步是优雅(Grace)

哪里有优雅，哪里就没有冲突、没有隔阂、没有算计。

优雅会带给你奉献的力量。

5th Step is Grace Where there is grace,there is no interference, no gap between two people, no hidden agenda. Grace gives you the powerto SACRIFICE.

第六步是奉献的力量(Power to Sacrifice)

你可以为他人承受任何痛苦。那种牺牲奉献会给你带来幸运。

6th Step is Power to Sacrifice You canstand any pain for that person. That sacrifice gives you HAPPINESS.

第七步就是幸福(Happiness)。

7th Step is Happiness.

                                                 —— YOGI BHAJAN

                                            摘自《水瓶年代的教师》